外商投资

君合是中国改革开放、吸引外资的持续见证者和深度参与者。20多年来,君合律师代理众多跨国公司、家族企业、投资基金在华的各类绿地投资、并购、合资、重组和退出项目,并为客户在华外商投资企业的日常经营提供常年法律服务。君合还代表过许多中方客户与外国合作伙伴达成各类涉外业务合作。我们的客户涵盖房地产、矿业、能源、银行、保险、证券、工业品、快速消费品、汽车、航空、医药、医疗、电信、科技、互联网、传媒、广告、娱乐、体育、物流、市政等广泛领域。我们将国际惯例与中国的投资、经营实践紧密结合,为客户提供务实创新的法律服务。我们为许多客户服务超过十年,协助他们在中国稳健成长。


律师团队


君合的外商投资业务律师团队由遍布中国各地的约60名合伙人和超过150名专业律师组成。我们的律师均毕业于中国或国际知名的法律院校。除中国律师资格以外,一些律师还有在美国某些州、新西兰及香港的律师执业资格。超过90%以上的律师同时具备使用中文和英文工作的能力。作为在其业务领域具有丰富执业经验的专家,君合律师经常应邀发表专业讲演、论文或著作,并积极参加中国重要的民商事立法工作。


我们注意吸引不同背景的专业人员,有针对性地引进国际律师事务所、跨国公司法律部、投资银行、监管部门、法院、检察院和会计师事务所的优秀人才。我们律师的多元背景确保我们能够快速理解和响应客户需求,并提供具有针对性和可操作性的法律建议。


核心业务领域


我们在外商投资领域提供的法律服务主要包括:


  • 协助外国公司对中方合作伙伴进行法律审慎调查,草拟和/或审查有关合作协议;

  • 就外国公司在华业务模式提供中国法律意见;

  • 协助外国公司在中国各地设立、变更和注销各类商业存在,包括但不限于外国公司驻华代表处、外商独资企业、中外合资经营企业、中外合作经营企业、合伙企业、创业投资企业、股权投资企业、投资性公司、地区总部等,草拟和/或审查相关法律文件;

  • 就政府审批、备案与登记等监管事项提供咨询意见并协助办理有关手续;

  • 草拟和/或审查业务合作协议、经销协议、供应协议、采购合同、许可协议、保密协议等各类日常业务合同,并根据客户指示参与谈判;

  • 分析、解答外商投资企业日常经营中遇到的各种法律问题,建立健全外商投资企业的治理结构和现代企业制度;

  • 在诉讼、仲裁发生前协助外国投资者、外商投资企业处理纠纷和争议; 

  • 处理外商投资企业的合并、分立、重组、退出、裁员、解散与清算的各项法律事务;以及

  • 为外商投资企业日常经营中关注的热点法律问题提供法律评论和培训支持。


业务团队突出特点


我们的律师具有卓越的专业技能,丰富的业务经验以及严格的专业分工。我们将国际惯例与中国的投资、经营实践紧密结合,为客户提供务实创新的法律咨询意见。我们还成立了多个行业律师团队紧跟受管制较多的外商投资领域的法律动向和实践,确保客户就最关心的问题在第一时间获得律师建议。

最近经典项目

炼化一体化项目:2016年,君合代表台湾投资者与中石化控股的一家石化公司,共同投资成立一家陆台合资石化企业。合资公司注册资本超过100亿元人民币、投资总额超过300亿元人民币,将投资建设和运营炼油、乙烯及下游深加工装置以及配套码头、公用工程等化工设施。君合提供交易法律文件的审阅、修改和谈判等法律服务。


合资蓄电池生产及销售企业:2016年,君合代表一家纽约证券交易所上市公司,与一家A股上市公司进行合作,在中国境内设立2家合资公司,分别从事汽车零部件生产和销售。该合资项目的投资总额约3.49亿美元。君合负责合资合同及其他附属协议的起草和谈判,对合资中方进行尽职调查,对反垄断、上市公司相关问题及其他相关中国法问题提供法律意见等。


医药公司业务合并项目:2014年内,君合代表一家全球知名的医药公司,在其完成一宗骨科业务的全球收购交易后,协助其将中国境内的两个不同品牌的骨科业务外商投资企业进行合并。该合并项目是上海自贸区第一单外资企业合并的项目,君合就合并过程中的监管要求及特殊税务重组要求提供全程法律支持。