君合襄助恒翼生物与济川药业就两项产品达成独家合作协议
2022.11.08
2022年11月7日，湖北济川药业股份有限公司（600566.SH）发布公告，其全资子公司济川药业集团有限公司（“济川药业”）与恒翼生物医药（上海）股份有限公司（“恒翼生物”）已于2022年11月4日签署独家合作协议。
根据协议约定，恒翼生物与济川药业将就一种PDE4抑制剂医药产品（“目标产品1”）和一种蛋白酶抑制剂医药产品（“目标产品2”）在约定的适应症领域在中华人民共和国大陆地区（不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区）开展合作，济川药业将向恒翼生物支付合计1.8亿人民币的首付款、合计分别不超过1,212.5万美元、2,000万美元的开发里程碑和销售里程碑付款，并且恒翼生物和济川药业将按照同等比例共同承担目标产品1和目标产品2的后续研发费用，并按同等比例享受销售利润。
目标产品1是一种口服选择性磷酸二酯酶4（PDE4）抑制剂，对于免疫和炎症领域相关疾病的治疗，包括银屑病、特应性皮炎及慢性阻塞性肺疾病等具有显著的临床意义和价值。
目标产品2是一种蛋白酶抑制剂，通过抑制肠腔内的消化酶阻断肠道粘膜屏障破坏的下游效应，从而改善腹腔手术后胃肠功能恢复、减少术后肠梗阻（POI）。
恒翼生物是一家总部位于中国上海的生物医药企业，致力于满足肿瘤、自身免疫、呼吸和代谢疾病患者未满足的医疗需求。
济川药业所属的济川控股集团是集中西医药、中药日化、中药保健三大产业为一体的国家级高新技术企业集团。
君合接受恒翼生物委托，负责所有交易文件的起草、审阅、修改和参与谈判。在本项目中，君合为客户提供了高效、严谨、专业的一揽子法律服务，获得了客户的信任与肯定。
